-
1 custom-tailored system
система, разработанная по специальному заказуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > custom-tailored system
-
2 система, разработанная по специальному заказу
система, разработанная по специальному заказу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система, разработанная по специальному заказу
-
3 изготовленный на заказ
custom имя прилагательное:custom (изготовленный на заказ, сделанный на заказ)custom-made (изготовленный на заказ, сделанный на заказ)custom-built (изготовленный на заказ, построенный по специальному заказу)Русско-английский синонимический словарь > изготовленный на заказ
-
4 профилированное издание
custom-tailored issue полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > профилированное издание
-
5 заказной
1. customizedспециальная разводка; заказная разводка — customized wiring
2. tailored3. custom4. custom builtзаказной кристалл; заказная микросхема — custom chip
5. custom designed6. custom tailored7. custom-built8. custom-designed9. custom-tailored10. registered11. made to order -
6 сделанный на заказ
1) General subject: bespoke, custom, custom tailored, made to measure, made to order, made-to-order, tailored2) American: custom-made3) Economy: custom-tailored4) Business: custom-builtУниверсальный русско-английский словарь > сделанный на заказ
-
7 изготовленный
1) General subject: custom, custom tailored, made2) American: custom-made, custom-tailored3) Mathematics: fabricated4) Ecology: refuse-derived5) Production: manufactured6) Polymers: produced -
8 индивидуальный подход
1) General subject: custom solutions, individual attention to smb, (smth.) (к кому-л., чему-л.), customized approach, personal service2) Law: individual approach4) Makarov: (smth.) individual attention to smb (к кому-л., чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > индивидуальный подход
-
9 индивидуализированная услуга
1) Advertising: personal serviceУниверсальный русско-английский словарь > индивидуализированная услуга
-
10 приспособленный к требованиям клиентов
1) General subject: custom tailored2) Banking: custom-tailored (о банковских услугах)Универсальный русско-английский словарь > приспособленный к требованиям клиентов
-
11 с учётом индивидуальных потребностей
Business: custom-tailored (a custom-tailored agreement), (to) meet individual requirementsУниверсальный русско-английский словарь > с учётом индивидуальных потребностей
-
12 изготовленный по особому заказу
1) Drilling: purpose-made2) Quality control: custom-tailored3) Makarov: custom, custom-built, custom-designed, custom-madeУниверсальный русско-английский словарь > изготовленный по особому заказу
-
13 банковские услуги, приспособленные к требованиям клиентов
Banking: custom-tailored servicesУниверсальный русско-английский словарь > банковские услуги, приспособленные к требованиям клиентов
-
14 изготовленный или отделанный по особому заказу
Quality control: custom-tailoredУниверсальный русско-английский словарь > изготовленный или отделанный по особому заказу
-
15 отделанный по особому заказу
Quality control: custom-tailoredУниверсальный русско-английский словарь > отделанный по особому заказу
-
16 по индивидуальному проекту
Business: custom-tailoredУниверсальный русско-английский словарь > по индивидуальному проекту
-
17 приспособленный к вкусам особых клиентов
Economy: custom-tailored (напр. о банковских услугах)Универсальный русско-английский словарь > приспособленный к вкусам особых клиентов
-
18 профилированное издание
Special term: custom-tailored issueУниверсальный русско-английский словарь > профилированное издание
-
19 профилированное изделие
Makarov: custom-tailoredУниверсальный русско-английский словарь > профилированное изделие
-
20 с учётом пожеланий заказчика
Business: custom-tailoredУниверсальный русско-английский словарь > с учётом пожеланий заказчика
См. также в других словарях:
custom-tailor — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ transitive verb : to treat, alter, plan, or build according to individual specifications or needs new tenants … find that they live in a model city, custom tailored to their needs Dupont Magazine * * * /kus teuhm tay leuhr/,… … Useful english dictionary
Custom safety signs — are essential in every place to be on guard against an accident that might occur. The safety message can vary from the kind of place and subsequently the seriousness of the message will also be different from one sign to another. Thus in order to … Wikipedia
custom-made — adj. 1. made specially for a specific purpose; of articles of manufacture. Contrasted with {mass produced}, {standardized}. Syn: made to order. [PJC WordNet 1.5] 2. made or tailored to fit a specific person; of clothing. Contrasted with {off the… … The Collaborative International Dictionary of English
custom-made — I noun an item made to the customer s specifications • Syn: ↑custom built • Ant: ↑ready made • Hypernyms: ↑item II adjective made according to the specificati … Useful english dictionary
custom made — Synonyms and related words: assembled, bespoke, built, cast, constructed, crafted, created, custom, custom built, extracted, fabricated, fashioned, forged, formed, gathered, grown, handcrafted, handmade, harvested, homemade, homespun, machine… … Moby Thesaurus
tailored — adjective Date: 1862 1. fashioned or fitted to resemble a tailor s work 2. custom made 3. having the look of one fitted by a custom tailor … New Collegiate Dictionary
tailored — Synonyms and related words: a propos, ad rem, adapted, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, becoming, befitting, bespoke, custom made, dovetailing, felicitous, fit, fitted, fitting, geared, happy, just right, likely, meshing, on the… … Moby Thesaurus
Hillhouse Tailors — Infobox Company name = Hillhouse Tailors, LLC type = Private foundation = New York City, U.S. founder = Shawn Liu location city = Milford, Connecticut location country = U.S. products = Custom Dress Shirts services = Custom dress shirt creation,… … Wikipedia
made-to-order — adj. 1. made specially for a specific purpose; of articles of manufacture. Contrasted with {mass produced}, {standard}. Syn: custom made. [WordNet 1.5 +PJC] 2. made or tailored to fit a specific person; of clothing. Contrasted with {off the rack} … The Collaborative International Dictionary of English
Hartmarx — Infobox Company company name = Hartmarx Corporation company company type = Public (NYSE: [http://www.nyse.com/about/listed/hmx.html] ) genre = foundation = 1911 (incorporated as Hart Schaffner Marx) founder = location city = Chicago, Illinois key … Wikipedia
Bass guitar — A Music Man Stingray bass String instrument Other names Bass, electric bass guitar, electric bass. Classification … Wikipedia